Me Ei Olla Enää Me (tradução)

Original

Sanni

Compositor: Henri Salonen / Sanni Kurkisuo

Eu te vejo, você parece o mesmo
Mas tem algo novo na sua voz
Como é bom conversar depois de tanto tempo
Mesmo que eu não te conheça mais

Porque não somos mais nós
Vamos comprar presentes de Natal para outra pessoa
Você não pertence mais a mim
Quando você for embora, não vou atrás de você
Porque não somos mais nós
Você pode me levar para casa, mas não vou mais te deixar entrar
As feridas não cicatrizam, rasgando-os
Então vire-se e ande
Porque não somos mais nós

Ventos frios de Novembro sopram contra mim
As ruas de Helsinki se enchem de lama
Eu estou com frio e você percebe
Mas você não me oferece seu casaco

Porque não somos mais nós
Vamos comprar presentes de Natal para outra pessoa
Você não pertence mais a mim
Quando você for embora, não vou atrás de você
Porque não somos mais nós
Você pode me levar para casa, mas não vou mais te deixar entrar
As feridas não cicatrizam, rasgando-os
Então vire-se e ande
Porque nós não somos mais nós, não mais nós

Eu te vejo, você parece o mesmo
Mesmo que eu não te conheça mais

Porque não somos mais nós
Vamos comprar presentes de Natal para outra pessoa
Você não pertence mais a mim
Quando você for embora, não vou atrás de você
Porque não somos mais nós
Você pode me levar para casa, mas não vou mais te deixar entrar
As feridas não cicatrizam, rasgando-os
Então vire-se e ande
Porque nós não somos mais nós, não mais nós